1875年圣诞夜，穆迪布道团（D.L.Moody传福音者）的领唱桑基（Ira Sankey）正坐汽船经过特拉华河（Delaware River），一些乘客认出了他。大家请求他唱一首自己作词的诗歌，但桑基更愿意唱布雷德伯里（William B. Bradbury）的诗歌“恳求主像牧人领导”（Savior, Like a Shepherd Lead Us）。
这首诗其中一段的开头是这样，“我们属你，求你看顾，引导我们走天路”。
当他唱完了圣诗，有位男子起身问到，“桑基先生，你是否在北军（美国南北战争词条，参注释）服役过？”
桑基回答，“是的，1860年春天我开始在其中服役”。
“你记不记得1862年，一个月光明亮的夜晚，你在警哨岗值班？”
桑基十分惊讶地回答，“是的，我记得”。
“我也记得”，男子说，“不过那时我在南军服役，我看见你站在岗哨上，心里想到，这人的性命今天就要结束了。我在暗处，举起枪，瞄准了你。就在我准备开枪射击的前一刻，你仰脸望天，唱起歌来……”。
我心想“让他把这首歌唱完吧。之后我再开枪，反正他是不可能躲过我的子弹了，无论早晚，他都要牺牲了。那时你唱的歌正是刚刚你唱的这一首。你的歌声清清楚楚传到我的耳中…….我们属你，求你看顾，引导我们走天路。”
这些歌词唤起我心底许多的记忆。我想起小时候我敬虔的母亲，她也常常唱这首歌给我听。你唱完歌，我却似乎再也无法拿枪瞄准你了。我想，“是主要把这个人从必死之中救出来，主是伟大的，是有大能的”。我听从了主，收回了枪。
注释：
北军：是美国内战（南北战争）时期联邦方面军队的称谓，亦稱联邦军（Federal Army）、联合军（United Army）、合眾国軍（U.S. Army）、国军（National Army）、洋基軍（Yankee Army）等。它由美军的正规军，附有大量的北方的美國各州组成的志愿役官兵、義務役官兵以及國民兵。内战期间北军打败了南軍，北军官兵中大约有360,000人因各种原因死亡，大约280,000人受伤。
特拉华河：是美國大西洋流域的一條河流。全長579公里。流域面積35,297平方公里。发源于纽约州的卡兹奇山，向南流经宾夕法尼亚州、新泽西州、特拉华州，最后经过特拉华湾流入大西洋。
“Savior, Like a Shepherd Lead Us“
Savior, like a shepherd lead us,
much we need Thy tender care;
in Thy pleasant pastures feed us,
for our use Thy folds prepare:
|| Blessed Jesus, Blessed Jesus
Thou has bought us, Thine we are; ||
We are Thine-do Thou befriend us,
be the Guardian of our way;
keep Thy flock, from sin defend us,
seek us when we go astray:
|| Blessed Jesus, Blessed Jesus,
hear, O hear us when we pray; ||
Thous has promised to receive us,
Poor and sinful though we be;
Thou hast mercy to relieve us,
Grace to cleanse a power to free:
|| Blessed Jesus, Blessed Jesus,
early let us turn to Thee ||
Early let us seek Thy favor,
Early let us do Thy will
Blessed Lord and only Savior,
with Thy love our bosoms fill
|| Blessed Jesus, Blessed Jesus,
Thou hast loved us, love us still ||
懇求主像牧人領導，我們極需你看顧，
領到豐盛草原餵養，在羊欄中蒙保護，
萬福耶穌，萬福耶穌，你曾贖我們歸你，
萬福耶穌，萬福耶穌，你曾贖我們歸你。
我們屬你，求你看顧，引導我們走天路，
保守我們遠離罪污，尋找我們，若迷途，
萬福耶穌，萬福耶穌，求聽我們禱告聲，
萬福耶穌，萬福耶穌，求聽我們禱告聲。
我們貧苦滿身罪尤，你曾應許願收留，
你有權能恩典豐厚，我們得潔淨自由，
萬福耶穌，萬福耶穌，我願趕快歸向你，
萬福耶穌，萬福耶穌，我願趕快歸向你。
願我們早蒙主厚恩，願早日遵主旨意，
敬求恩主，獨一救主，以愛滿我們心懷，
萬福耶穌，萬福耶穌，曾愛我們今仍愛，
萬福耶穌，萬福耶穌，曾愛我們今仍愛。
生命圣诗311
近期留言