文章 Articles

基督的可爱 The Loveliness of Christ

他的口极其甘甜,他全然可爱。耶路撒冷的众女子阿,这是我的良人,这是我的朋友(歌5:16)。 基督的可爱 author Dr C.I.Scofield 司克福 论到基督,他是无与伦比。在基督面前,一切伟大都显得微小;一切智慧都沦为愚拙;一切美丽都露出瑕疵。基督是独一完美的一位,可以毫不夸张地说,“他是全然可爱”(歌5:16)。 他的人性可爱...

read more

祸哉,以地连地的人 Woe unto Them That Join House to House

我稀奇以赛亚说的话,“祸哉!那些以房接房、以地连地,以致不留余地的,只顾自己独居境内”(赛5:8)。 以色列人进入应许之地后,每家每户都分得了一片土地作为他们永久的产业。他们可以把土地出卖,但到了禧年,这地就要出买主的手,归回原主。 在以赛亚的时候,有些犹太人损害其他人,积攒了大量财富。一块地接着一块地被他们买下来,以地连地,都归自己,没有为旁人留下一点地土。他们攫取土地的动机就是“只顾自己独居境内”。...

read more
救了桑基性命的诗歌   The Song that Saved Sankey’s Life

救了桑基性命的诗歌 The Song that Saved Sankey’s Life

1875年圣诞夜,穆迪布道团(D.L.Moody传福音者)的领唱桑基(Ira Sankey)正坐汽船经过特拉华河(Delaware River),一些乘客认出了他。大家请求他唱一首自己作词的诗歌,但桑基更愿意唱布雷德伯里(William B. Bradbury)的诗歌“恳求主像牧人领导”(Savior, Like a Shepherd Lead Us)。 这首诗其中一段的开头是这样,“我们属你,求你看顾,引导我们走天路”。 当他唱完了圣诗,有位男子起身问到,“桑基先生,你是否在北军(美国南北战争词条,参注释)服役过?”...

read more
圣经中的记号 Remarkable Marks in Bible

圣经中的记号 Remarkable Marks in Bible

耶和华对他说:「凡杀该隐的,必遭报七倍。」耶和华就给该隐立一个记号,免得人遇见他就杀他。于是该隐离开耶和华的面,去住在伊甸东边挪得之地(创4:15-16)。 怜悯的记号 圣经中有许多用以作区别的记号,第一次出现记号是在创世记4章,神给该隐一个记号,使他与其他人区别开来,他是第一个生到世上的人,同时也是第一个杀人者。 我们不知道这个记号是什么样子,但我们知道这是神给他的怜悯和保护的记号,为要叫他最终能成为一个得福的标本(很可惜,他没有)。...

read more
预表的教会 The Church Foreshadowed

预表的教会 The Church Foreshadowed

人们常说,教会的真理是包含在旧约,显明于新约。然而,旧约中丝毫没有提到以色列预言历史中,长时间的间隔是教会时期。但现在,在新约的启示之光中,我们可以清晰确定这段间隔正是教会时期。 教会不是神后来才想到的,而是在创世之先已经在神的预知中,一直都在那里。若不如此,就不可能有羔羊的新妇这奇妙的预表。当雅各说出神从外邦中选取百姓归于自己的名下这真理时,他如此说: 方才西门述说 神当初怎样眷顾外邦人,从他们中间选取百姓归于自己的名下……. 这话是从创世以来显明这事的主说的(徒15:14、18)。 约瑟是教会时代基督的预表...

read more
请按时出席聚会 Being On Time For Church

请按时出席聚会 Being On Time For Church

一个登山者偶然发现偏远山谷中有一座小教堂,就停下来,看看教堂门口布告栏上的通知。看到聚会时间是周四下午2:45,他感到很奇怪。而那时正是周四,距离通知上的聚会时间很近了,所以他就坐在树下等着,想知道为什么他们在周四聚会。一会儿,他看见一个穿着整齐的老人走来,把教堂门打开,走了进去。 起初,旅客想要进去看看到底这个不寻常时间的聚会是作什么,但后来他决定等其他人也到了之后再进去。 到了聚会时间,没有人出现,又过了半个小时,终于有人来了,陆陆续续地走进教堂,直到差不多坐满了半个教堂。...

read more
压伤的芦苇、将残的灯火Bruised Reeds & Smoking Flax

压伤的芦苇、将残的灯火Bruised Reeds & Smoking Flax

圣经两次记着主耶稣基督对“压伤的芦苇、将残的灯火”的柔细关爱。以赛亚望见了700年后主医治伤病,安慰悲苦之人的事奉: 压伤的芦苇,他不折断;将残的灯火,他不吹灭。他凭真实将公理传开(赛42:3)。 马太跟随基督,看见主所行的神迹,就想起先知以赛亚说过的话,把这些话记在了他的福音中: 压伤的芦苇,祂不折断;将残的灯火,祂不吹灭。等他施行公理,叫公理得胜(太12:20)。 对其读者来说,“芦苇”的意思就是长在泥沼中的小枝。芦苇是脆弱的、弱小的, 它们跟树木完全不同...

read more
假新闻 Fake News

假新闻 Fake News

这就是不听从耶和华他们 神的话,不受教训的国民,从他们的口中,诚实灭绝了(耶7:28)。 在耶利米的日子,假先知们跟人们说一切安好,巴比伦人将不会再来毁坏耶路撒冷。耶利米是犹大地孤单的声音,他警告人们随时会来的审判。而那些先知是在制造假消息。主说, 那些先知托我的名说假预言,我并没有打发他们,没有吩咐他们,也没有对他们说话。他们向你们预言的,乃是虚假的异象和占卜,并虚无的事,以及本心的诡诈(耶14:14)。...

read more
车轮脱落 Chariot Wheels Can Come Off!

车轮脱落 Chariot Wheels Can Come Off!

耶和华使…….埃及的车辆脱落(出14:24-25)。 神使法老的六百辆战车无法行走!这些当时地上最先进的战争装备、武器停滞不前,车轮脱落!之后神淹没了法老的全军。 这是神在历史中给我的教训之一。当小小的人要建造通天高塔(巴别)、聚集军兵来围困耶路撒冷,夸耀他说建造的巴比伦有多伟大、颁布法令要除灭...

read more
被毁的花苞 Ruined Rosebuds

被毁的花苞 Ruined Rosebuds

被毁的花苞 Ruined Rosebuds by Buddy Smith 每次看见被毁的花苞,我的心都被刺痛。人的操控、摆弄、强扭让还未到开放时节的花苞提前绽开,用化学品、药物来催熟,迫使一片片的花瓣打开,呈现出虚假的、人工的成熟。这是植物界的悲剧。在神所定的花朵开放的时节之前,人试图叫一个个花蕾绽开。他们认为神的方法太慢、认为他们可以比神作的更好、更快。他们还未能分别事奉与操控的不同。...

read more